|
A
modo de guía aquí os dejo una tabla con los significados
aproximados de los estados de ánimo de Livejornal,
que pueden seros útiles para ubicarlos, y en especial a la hora de hacer
vuestros propios moods:
|
| accomplished | realizado | enthralled | atento, embelesado | nerdy | idiota |
| aggravated | agraviado | envious | envidioso | nervous | nervioso |
| amused | divertido | exanimate | exánime | nostalgic | nostálgico |
| angry | enfadado | excited | excitado | numb | entumecido |
| annoyed | enfadado, molesto | exhausted | exhausto | okay | O.K., bien |
| anxious | ansioso | flirty | flirteando | optimistic | optimista |
| apathetic | apático | frustrated | frustrado | peaceful | apacible, en paz |
| artistic | artístico | full | lleno, completo | pensive | pensativo |
| awake | despierto | geeky | friki | pessimistic | pesimista |
| bitchy | modo zorra ON | giddy | mareado | pissed off | jodido |
| blah | hablador | giggly | sonrisa tonta | pleased | complacido |
| blank | en blanco | gloomy | sombrío | predatory | predador |
| bored | aburrido | good | bien | productive | productivo |
| bouncy | vital, animado | grateful | agradecido | quixotic | quijotesco |
| busy | ocupado | groggy | groggy, ido | recumbent | recostado |
| calm | en calma | grumpy | gruñón | refreshed | refrescado |
| cheerful | genial | guilty | culpable | rejected | rechazado |
| chipper | chupi! | happy | feliz | rejuvenated | rejuvenecido |
| cold | frío | high | arriba, en lo alto | relaxed | relajado |
| complacent | complaciente | hopeful | esperanzado | relieved | aliviado |
| confused | confuso | horny | caliente (sentido sexual) | restless | inquieto |
| contemplative | contemplativo | hot | caliente (sentido sexual) | rushed |
lanzado |
| content | contento | hungry | hambriento | sad | triste |
| cranky | cabreado | hyper | hiperactivo | satisfied | satisfecho |
| crappy | cutre | impressed | impresionado | scared | asustado |
| crazy | enloquecido | indescribable | indescribible | shocked | en shock |
| creative | creativo | indifferent | indiferente | sick | enfermo, malito |
| crushed | machacado/ colgado por alguien | infuriated | enfurecido | silly | tonto, ridículo |
| curious | curioso | intimidated | intimidado | sleepy | dormido |
| cynical | cínico | irate | airado, iracundo | sore | dolorido |
| depressed | deprimido | irritated | irritado | stressed | estresado |
| determined | decidido | jealous | celoso | surprised | sorprendido |
| devious | desviado | jubilant | jubiloso | sympathetic | comprensivo |
| dirty | sucio (sentido sexual) | lazy | perezoso | thankful | agradecido |
| disappointed | desilusionado | lethargic | aletargado | thirsty | sediento |
| discontent | descontento | listless | lánguido | thoughtful | meditabundo |
| distressed | angustiado | lonely | solo | tired | tirado, abatido |
| ditzy | tonto, cabeza hueca | loved | amado | touched | tocado (emocionalmente) |
| dorky | torpe, freak | melancholy | melancólico | uncomfortable | inconfortable |
| drained | vacío | mellow | suave, apacible | weird | extrañado |
| drunk |
borracho | mischievous | maledicente | working | trabajando |
| ecstatic | extasiado | moody | malhumorado | worried | preocupado |
| embarrassed | avergonzado | morose | taciturno | ||
| energetic | lleno de energía | naughty | travieso | ||
| enraged | rabioso | nauseated | con náuseas |
